S tebou mě baví svět / I Enjoy The World With You

S tebou mě baví svět / I Enjoy The World With You

DVDATČVMP
Režie:Marie Poledňáková
Délka:82 minut
Žánr:Komedie

projekce v HUB 123 - s anglickými titulky / with english sublitles

Režie: Marie Poledňáková

Uherskohradišťské coworkingové centrum HUB 123 nabídne ve čtvrtek 16. 12. od 19:00 projekci kultovní české vánoční komedie S tebou mě baví svět s anglickými titulky. Projekce je primárně určena pro cizojazyčné spoluobčany, ale zváni jsou také česky mluvící diváci. Po skončení promítání bude povídání o filmu se zahraničními dobrovolníky z centra Akropolis. Diskuse bude vedená v anglickém jazyce. Akci bude navíc předcházet tradiční Jazyková kavárna. Přijďte se zasmát a rozmluvit! Akci pořádá HUB 123, Městská kina Uherské Hradiště a rodinné centrum Akropolis.

Typical traditional christmas movie I Enjoy the World with You with English subtitles will be screened at HUB 123 Uherské Hradiště on Thursday, 16 December, at 19 p.m.)!

Tři letití kamarádi - Albert Horák, Michal Adámek a Pepa Bednář - se jako každý rok chystají na pánskou jízdu do Beskyd. Jejich manželky jim však udělají čáru přes rozpočet, když se spolu domluví a nechají pánům na krku všechny malé děti. Každoroční chlapské povyražení se tak stane něčím jako mateřskou školou v zimní přírodě. Ukáže se, že v jistých situacích jsou otcové lepšími mámami nežli mámy samé, což platí hlavně tehdy, když mámy nejsou v dohledu. Jejich výchovné metody jsou velmi svérázné a vyvolávají plno zmatků a úsměvných situací. Zvláště, když přijedou manželky na kontrolu... Rodinná komedie S tebou mě baví svět je filmovým debutem úspěšné televizní autorky a režisérky Marie Poledňákové. Trojici odvážných otců si zahráli Július Satinský, Václav Postránecký a Pavel Nový, jejich protějšky pak Jana Šulcová, Eliška Balzerová a Zdena Studenková. O tom, že si film získal srdce diváků, svědčí jeho vítězství v anketě Volíme veselohru století.

Every year, three middle-aged friends, sound engineer Pepa (Pavel Nový), doctor Albert (Július Satinský), and music director Michal (Václav Postránecký), plan to spend their vacation at Albert's cottage in the Beskids. They always go there without their wives but this year, the wives decide to make them change their minds. They promise to let their husbands go without them under one condition - they will take all their children instead. The wives are sure their husbands will never accept, but the men decide to take the kids and do their best to exhaust them during the day so that they have some time for themselves in the evening. Nothing goes according to plan, however.

The cottage, set in a picturesque mountain environment without electricity, with outdoor latrines for toilets and the need to chop wood for cooking, presents unique challenges to the children as well as many opportunities for humorous situations. The fathers come up with various dangerous games and contests in order to keep their kids occupied. The three wives surprise their husbands by visiting unexpectedly, and they are not pleased with the scene which greets them. They then proceed to get back at their husbands for their irresponsible behaviour.

Délka: 82 min

Rok výroby: 1982

Země původu:

  • Česká republika

projekce v HUB 123 - s anglickými titulky / with english sublitles

Režie: Marie Poledňáková

Uherskohradišťské coworkingové centrum HUB 123 nabídne ve čtvrtek 16. 12. od 19:00 projekci kultovní české vánoční komedie S tebou mě baví svět s anglickými titulky. Projekce je primárně určena pro cizojazyčné spoluobčany, ale zváni jsou také česky mluvící diváci. Po skončení promítání bude povídání o filmu se zahraničními dobrovolníky z centra Akropolis. Diskuse bude vedená v anglickém jazyce. Akci bude navíc předcházet tradiční Jazyková kavárna. Přijďte se zasmát a rozmluvit! Akci pořádá HUB 123, Městská kina Uherské Hradiště a rodinné centrum Akropolis.

Typical traditional christmas movie I Enjoy the World with You with English subtitles will be screened at HUB 123 Uherské Hradiště on Thursday, 16 December, at 19 p.m.)!

Tři letití kamarádi - Albert Horák, Michal Adámek a Pepa Bednář - se jako každý rok chystají na pánskou jízdu do Beskyd. Jejich manželky jim však udělají čáru přes rozpočet, když se spolu domluví a nechají pánům na krku všechny malé děti. Každoroční chlapské povyražení se tak stane něčím jako mateřskou školou v zimní přírodě. Ukáže se, že v jistých situacích jsou otcové lepšími mámami nežli mámy samé, což platí hlavně tehdy, když mámy nejsou v dohledu. Jejich výchovné metody jsou velmi svérázné a vyvolávají plno zmatků a úsměvných situací. Zvláště, když přijedou manželky na kontrolu... Rodinná komedie S tebou mě baví svět je filmovým debutem úspěšné televizní autorky a režisérky Marie Poledňákové. Trojici odvážných otců si zahráli Július Satinský, Václav Postránecký a Pavel Nový, jejich protějšky pak Jana Šulcová, Eliška Balzerová a Zdena Studenková. O tom, že si film získal srdce diváků, svědčí jeho vítězství v anketě Volíme veselohru století.

Every year, three middle-aged friends, sound engineer Pepa (Pavel Nový), doctor Albert (Július Satinský), and music director Michal (Václav Postránecký), plan to spend their vacation at Albert's cottage in the Beskids. They always go there without their wives but this year, the wives decide to make them change their minds. They promise to let their husbands go without them under one condition - they will take all their children instead. The wives are sure their husbands will never accept, but the men decide to take the kids and do their best to exhaust them during the day so that they have some time for themselves in the evening. Nothing goes according to plan, however.

The cottage, set in a picturesque mountain environment without electricity, with outdoor latrines for toilets and the need to chop wood for cooking, presents unique challenges to the children as well as many opportunities for humorous situations. The fathers come up with various dangerous games and contests in order to keep their kids occupied. The three wives surprise their husbands by visiting unexpectedly, and they are not pleased with the scene which greets them. They then proceed to get back at their husbands for their irresponsible behaviour.

Rok výroby: 1982

Země původu:

  • Česká republika

Najděte svoji akci

Pro lepší přizpůsobení obsahu pro Vás, bezpečnosti, měření statistik návštěvnosti a lepší zpětné vazbě tento web používá cookies. Klikáním a navigováním po stránce souhlasíte s tím, že sbíráme o Vás anonymní informace přes cookies. Více informací o používání cookies na naší stránce najdete zde.